全国外宣工作人员及专家学者参观海南国际传播中心 交流探讨如何做好国际传播讲好中国故事

6797
来自中央国家机关、全国各省(区、市)外宣部门、企业、智库与科研机构代表等200余人,来到海南日报新闻大厦,参观海南国际传播中心建设运营情况。记者 汪承贤 摄

(来源:新海南客户端、南海网、南国都市报)12日上午,2020年全国外宣工作协作会在海口召开之际,来自中央国家机关、全国各省(区、市)外宣部门、企业、智库与科研机构代表等200余人,来到海南日报新闻大厦,参观海南国际传播中心建设运营情况,并就如何对外讲好中国故事,建立国际传播体系,互相交流探讨。

海南日报编委,南海网-南国都市报管委会常务副主任,南海网董事长、总裁韩潮光给嘉宾介绍情况。记者 汪承贤摄

海南国际传播中心是海南省委宣传部直接领导下的省级对外传播机构,也是海南省级融媒体中心五大分中心之一。

传播海南声音,讲好自贸港故事,是海南外宣的最大政治任务。面对特殊的外宣使命,海南日报报业集团在省委宣传部的指导下,全力建设和运营好海南国际传播中心,加强与中国外文局等中央外宣机构的合作,整合对外传播资源,打通线上线下、联动中央地方、统筹境内境外,积极构建海南自贸港“333”国际传播新体系,探索对外传播“海南路径”,即造好“三条船”、借好“三类船”,建好“三个一”:建强一支外宣队伍、建设一个国际供稿平台、建立一套对外传播反馈与效果评价机制,推动国际传播能力提质升级,实现海南自贸港对外传播新突破。

嘉宾专心听取海南国际传播中心成功经验。记者 汪承贤 摄

据不完全统计,从6月1日《海南自由贸易港建设总体方案》发布到12月1日,6个月的对外传播稿件总发表量达10626条,总阅读量9.65亿人次,覆盖全球200余个国家。除精准解读好自贸港政策外,一批富有海南人文韵味的外宣产品,如《骑楼老街里的“文艺范”》《自贸港淘梦的“老外创客”》《在海南爱上中国》《秘境寻踪》《云聊自贸港》《听见“海南戏”》等在海外也获得了较高的关注度。其中,以海南热带雨林为题材的系列微纪录片《秘境寻踪》,在脸书、推特上的播放量达到1000多万人次。

北京煦方国际传媒常务副总经理王新玲:充分借助第三方视角及外籍友人力量做好对外传播

在参观交流过程中,北京煦方国际传媒常务副总王新玲充分肯定海南国际传播中心借助第三方视角及外籍友人力量,一起发现和讲述海南故事和中国故事的作法赞不绝口。

“这里的办公区崭新漂亮,机构设置国际化,硬件软件和团队建设整体都非常好,具备向国际讲海南故事的基础,而且这里的同行们和我们一样,讲外国人在海南、在中国的故事,以及用外国人第三方视角看中国、海南的发展,非常期待和同伴们一起向海外互联网年轻受众讲好中国故事。”王新玲说。

王新玲所在的煦方国际传媒每年要制作超200部对外宣传作品,她建议,向海外受众讲中国故事时,要注意从第三方视角来讲,很多外籍主播对中国故事感兴趣,就像海南国际传播中心聘用的海外传播官一样,可以多和他们合作。同时,还应加强与海外网站、通讯社、自媒体平台合作,一起开办栏目,充分借助第三方视角及外籍友人力量,一起发现真正适合对外传播的海南故事和中国故事。

重庆国际传播中心副主任、总编辑陈冬艳:海南外宣资源优越,期待未来多交流共同讲好中国故事

重庆国际传播中心副主任、总编辑陈冬艳认为,海南国际传播中心“333”国际传播新体系的做法非常有特色,从顶层设计开始就有清晰地规划,并统筹全省外宣资源和力量进行对外传播。同时,海南外宣资源品非常优越,生态环境、文旅资源、自贸港商务等多方面,都值得深入挖掘,对外传播。

“作为国内首个省级国际传播中心,重庆国际传播中心已经运行两年多,现在海外用户量已经超过400万,我们期待未来可以与海南国际传播中心多多交流互动,共同讲好中国故事。”陈冬艳说。

嘉宾专心听取海南国际传播中心成功经验。记者 汪承贤 摄

天津市委宣传部对外推广处副处长孔卫锋:《秘境寻踪》令人印象深刻,本地天然优势特色更易被国际接受

天津市委宣传部对外推广处副处长孔卫锋表示,参观了海南国际传播中心后,对《秘境寻踪》这个产品很感兴趣,展现了海南独有的自然环境之美。

“我认为在国际传播比较困难的大环境下,通过这种贴近本地天然优势特色的内容来展现海南之美,更容易被国际接受,从而愿意去了解海南。”孔卫锋说,天津近些年来也积极通过国际社交媒体账号的运营来展现天津的特色,比如本地的饮食、风俗等等,这些内容在国际传播中的效果也比较不错。

孔卫锋还认为,海南国际传播中心能够积极与有较强影响力的央媒平台对接,打通地方与央媒平台的对外传播渠道,是一个值得借鉴和参考的方向。

200余名国内外宣从业人员及专家到访海南国际传播中心,交流探讨建立国际传播体系、讲好中国故事。记者 汪承贤 摄

上海外国语大学中国国际舆情研究中心副主任陈沛芹:海南对外传播可把风土人情和地域文化特色做得更丰富多彩

上海外国语大学中国国际舆情研究中心副主任陈沛芹表示,国际传播要求高投入大,海南能成立国际传播中心且形成采写供稿以及联系外国专家交流润色文稿的体系,确实不容易。

原来国际传播更多的是在央级媒体来做,但随着社交媒体的迅速发展和全球化的大趋势,地方的国际传播工作也可以有用武之地。她认为,国际传播需要更多平台和渠道去发声而不需要局限于央媒平台,海南可以更多关注本地民间的内容,把风土人情和地域文化特色做得更丰富多彩,因为这类内容往往更有传播力。

分享給好友: